Over de componist: Wikipedia. Ja, de beroemde cellist heeft ook gecomponeerd.
Portret door Jan Toorop (1904).
Youtobe:
The Cambridge Singers, dirigent John Rutter
King’s College, Cambridge
University of North Texas College
Tekst (Bijbel, Klaagliederen 1, vers 12):
O vos omnes qui transitis per viam:
Attendite et videte si est dolor sicut dolor meus
O vos omnes qui transitis per viam, attendite et videte:
Si est dolor similis sicut dolor meus
Een vertaling door Joost van den Vondel (1587-1679):
O gij allen die voorbij gaat,
Wend uw blik en ziet:
Is er een lijden gelijk mijn lijden?
Wend uw blik, al gij volkeren,
En ziet mijn lijden.